[翻译]烟草与灵魂

公民烟斗

美文四溢！深受启发！

望长城

真是好文章！抽烟是高中同桌带的，十几年过去了，有天重逢，他对我说：哥们，抽烟斗吧。我晒然。他又说，可以让你很快安静下来。于是，在这个浮躁的年代，在我这个浮躁的生活中，藉由烟斗，带来了些许厚重。
烟斗最好的伴侣，绝对是一本沉重的书，而不是什么红酒、乌龙茶之流，号称能带来各种香气的碰撞，不是！绝不是这样！那些只是浮华的表象。
烟斗真正吸引我的，是均匀的呼吸以及深沉的思考。也许这是我们疏远思考的托辞，也许这是我们假装严肃的借口，然而在浮光掠影的日子了，就算是一个借口能给我们一个思考的机会，那么这个借口也是不错的吧。

无名指

好文，多谢

Capone7788

好文。
初入斗村，难得见到好的斗文。悦从心生。

融里闲人

好文，沙发坐热了。

xu_jingy

深度好文，拜读！

ZhangYL01

文中把抽烟斗上升到了哲学层次，我的个人修养还没有到达认同的程度。
但是尼古丁对神经系统的双向调节作用，我是深深的体会到了。
当暴怒、恐惧、伤感、极乐甚至机体的颤抖时，尼古丁会阻碍身体进一步分泌相应的激素，使这种情绪有效削弱。
当注意力发散、失意、消沉甚至精神崩溃时，尼古丁同样会使这种情绪有效削弱。
尼古丁像具有理性思维似的让一个人的神经系统和精神世界趋向于平衡。
尽管现在广泛宣传吸烟有害健康，但我们不难发现，烟草经过漫长历史的沉积，已经融入到了文化长河，说明即便人们不能对烟草形成理性认知，但是其实际作用确实被实实在在接受的。