「论坛」 › 【 烟 斗 】 › 一本BO NORDH的书

上海烟斗客 发表于 2009-5-4 15:21:51

关于这本书

去年10月头上，去丹麦TOM ELTANG工作室拜访，看到了这本书，我很高兴地买了一本。第2天遇到了瑞典的烟斗经销商PER，他说这本书是他朋友JAN 写的，他问我有没有兴趣翻译成中文，我觉得没什么问题。
回家等了大约1个月，JAN的光盘寄来了，满满的四张CDROM，主要是那些照片，大约有120张，还有每个插图的分层文件，因此特别占容量。
我用了2个月时间来翻译，然后是大约3次校稿。
主要内容：
1、序
2、博的早期生活
3、我和博·诺德的第一会面
4、一个漂亮的烟斗和一个好抽的烟斗
5、从面包师成为烟斗制作者
6、年产量的变化
7、玫瑰、食物、音乐……还有小狗们
8、读懂木头
9、拒绝潮流
10、一个没有开孔的烟斗
11、喷沙烟斗
12、追求完美
13、一只“烟斗猪”
14、款式
15、收藏家
16、收藏家 —— 瑞克·纽康比
17、收藏家 —— 乌利·乌赫勒
18、收藏家 ——马克·什罗浦
19、烟斗制作者
20、经销商
21、纪念博·诺德
22、照片索引

这本是完全按照原样制作，值得一提的是，中文版的照片在印刷颜色上更加真实（英文版的书都偏红了，因为见到了村长的实物斗，才知道的）。

写书也是一个乐趣，毕竟这要仔细读一读一个大师的事迹。

台北應某 发表于 2009-5-4 16:41:10

謝謝許兄對於煙斗知識中文化普及的辛勞
敝人小買三本 以示支持

落叶乔木 发表于 2009-5-4 22:51:22

好书，还是需要收藏的！

iejoy 发表于 2009-5-4 23:41:26

請問台灣有沒有書商賣?
請問沒有支付寶怎麼付錢啊?:Q
PayPal嗎?出貨到台灣嗎?

老烟民新斗客 发表于 2009-5-5 01:06:14

已有一本，给斗友看的好书。

赞叹，惋惜，大师走时只有65岁。

斗室 发表于 2009-5-5 09:30:13

感谢许前辈给热衷于烟斗的朋友做了件大好事。数百张的彩图，80元仅仅是一个制作成本啊。小弟沾光了。

上海烟斗客 发表于 2009-5-5 09:37:52

原帖由 iejoy 于 2009-5-4 23:41 发表 http://www.pipevillage.org/community/images/common/back.gif
請問台灣有沒有書商賣?
請問沒有支付寶怎麼付錢啊?:Q
PayPal嗎?出貨到台灣嗎?
我有PAYPAL的，但是邮费要你来出的，想要的话请联系我：shanghaipipeclub@21cn.com

solidus 发表于 2009-5-5 09:55:26

小弟也定一本"Bo Nordh偉人傳記"了;P

期待中.......

Dionysus 发表于 2009-5-5 10:13:07

不够钱买Bo的斗也可以买他的传记，哈哈，小弟刚刚也订了一本。;P

marlboro 发表于 2009-5-5 13:21:13

老许，俺要一本，什么时候让老寇给捎过来~~~钱找他收~~~

查看完整版本: 一本BO NORDH的书