CAO Meerschaum and the Legendary Ismet Bekler 作者：Andrew Wike 翻译：pipe2008
卡诺·奥兹根内尔(Cano A. Ozgener)，土耳其本地人，拥有机械工程硕士学位，在其二十多岁时接触了一些不完美的海泡石烟斗。他对这些海泡石烟斗的质量很不满意，决定在业余时间对它们进行改进。他修改了斗嘴，修改工艺，并开始与一些最知名的土耳其雕刻师建立关系，以提高海泡石烟斗的整体质量。很快，B＆M烟草商就开始行动。他们从未在美国市场上的看到过品质如此出众的土耳其海泡石烟斗。这改变了一切。
CAO牌海泡石作为卡诺的品牌，获得了很高人气，旗下的海泡石烟斗也开始流行。流行态势持续增长，不仅是由于卡诺对海泡石质量和烟斗制作技术的慧眼导致的结果，更主要的是仰赖于一位极具才华的土耳其工匠伊斯梅特·贝克勒(Ismet Bekler)。由于保持高产且对质量严格把控，伊斯梅特制作的海泡石烟斗迅速成为市场上最受追捧的产品之一。无论是复杂装饰的经典斗形还是令人回味的人像斗形，伊斯梅特精通各种题材的海泡石烟斗制作。他注重改变不同线条来创造对比度和尺寸，他能理解海泡石真实的质地以及它们如何转化为多孔矿物质，他对人物面部和眼睛的细节处理极为精湛......这种完美开创了先例，成为我们当下评价海泡石烟斗的参考标准。
然而，在2008年底/ 2009年初，CAO品牌易手，公司将注意力转移到雪茄和烟斗烟草上，放弃海泡石烟斗的制造。但卡诺仍然与知名的土耳其雕刻师保持着密切的关系，并继续收购高品质的作品，包括伊斯梅特·贝克勒的作品。但这些或多或少都是为了他自己的个人收藏。后来发生了一件非常不幸和意想不到的事情。遗憾的是，几年后伊斯梅特去世了。但是他对每件作品质量和工艺的坚持仍旧遗存在他制作的每一把烟斗作品中——收藏家无论在现在还是未来都会珍惜这些作品。
因此，似乎CAO / Bekler品牌已经丢失，但全球的收藏者仍在二手烟斗市场竞相收藏他的作品。或者至少我们想过。你看，最近我们被问到是否有兴趣购买一些品牌易手之前的“库存全新”的CAO / Bekler海泡石烟斗。当然，我们的回答是肯定的。
补充：卡诺·奥兹根内尔(Cano A. Ozgener)1937年1月19日出生于土耳其伊斯坦布尔，其父亲为珠宝商，母亲为家庭主妇。在学生时代，开始使用海泡石烟斗抽烟。1961年毕业于美国哥伦比亚大学。同年，遇到哥伦比亚大学的同学，她是一位土耳其移民，叫Esen Sever，三年后两人在纽约结婚。毕业后，担任哥伦比亚大学工程学教授Theodore Baumeister的助理两年，该教授也是一位雪茄和烟斗客。1964年又获得哥伦比亚大学职业工程学位。27岁那年，接触到了一些做工粗糙的土耳其制造的海泡石烟斗，他决定闲暇之余利用自己的工程制造技艺对这些烟斗进行改良。 1964年创立CAO品牌。1977年辞去机械工程职务工作，全力投身于自己的海泡石烟斗品牌。CAO牌海泡石烟斗只选用质地最优良的原块海泡石进行雕刻制作。 1977年开始，CAO牌旗下的雕刻师伊斯梅特·贝克勒(Ismet Bekler)开始在他自己制作的海泡石烟斗上进行签名。CAO牌旗下还有其他的雕刻师，比如kural，他也在自己制造的海泡石烟斗上签名。从此以后，其他品牌的雕刻师效仿在海泡石烟斗上签名。 2008-2009年之际，CAO品牌被斯堪的纳维亚烟草集团收购，重心转向雪茄和烟斗烟丝制造。卡诺的儿子Tim Ozenger现在是CAO International的总裁。 参考文献：https://pipedia.org/wiki/CAO
[ 本帖最后由 pipe2008 于 2019-2-4 11:50 编辑 ] | 
发表于 2019-2-4 11:44:37
发表于 2019-2-5 19:54:26
楼主
