烟斗村※论坛—全球华人烟斗社区  The Chinese Pipe Smoking Community - Forum

 找回密码
 注册
查看: 2348|回复: 2

翻译,意大利语,广大爱好意大利产烟斗斗客们的福音!

[复制链接]

1

主题

8

帖子

18 小时

在线时间

灰标

Rank: 1

注册时间
2008-6-7
最后登录
2009-3-21
发表于 2008-8-18 10:36:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
小弟不才,在意大利留学,最近迷恋上了烟斗!逛坛潜水时,发现很多朋友喜欢意大利产的烟斗,却无奈语言不通,产生障碍!小弟虽然对烟斗不太了解,但是翻译些东西,还是勉强能扛下的(意大利语B2级,中高级水平)。

33

主题

1210

帖子

1713 小时

在线时间

禁言

注册时间
2008-1-28
最后登录
2012-11-9
发表于 2008-8-18 11:45:09 | 显示全部楼层


歡迎歡迎  熱烈歡迎
底褲幫_為一群熱愛煙斗 並於家中僅著底褲 抽著煙斗上網的趣味斗友
陽台幫_又一群熱愛煙斗 並於家中無法抽斗 只在陽台吸煙的可憐斗友

本人退出煙斗村  以示抗議
要明明白白的說清楚  就是不爽

33

主题

1210

帖子

1713 小时

在线时间

禁言

注册时间
2008-1-28
最后登录
2012-11-9
发表于 2008-9-29 21:40:29 | 显示全部楼层
weixu你好  
可以介紹些當地風光或是斗店等等的報導給我們嗎 先謝謝了
底褲幫_為一群熱愛煙斗 並於家中僅著底褲 抽著煙斗上網的趣味斗友
陽台幫_又一群熱愛煙斗 並於家中無法抽斗 只在陽台吸煙的可憐斗友

本人退出煙斗村  以示抗議
要明明白白的說清楚  就是不爽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|联系本站|〖 烟斗村 〗

GMT+8, 2024-12-23 12:42

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2022, pipevillage

快速回复 返回顶部 返回列表