While the Autograph models in the higher grades are certainly more
expensive than the Giubileo d'Oro, it is common for Savinelli to have
fills in Autographs. I have seen putty in several different grades of
Autograph; the highest being a 000. Although I have never seen a putty
fill in a Giubileo d'Oro and the grade is commonly considered to be the
only Savinelli grade that is free of fills, I was recently told that there
are fills in some of the more recent Giubileo d' Oro pipes have been
filled
根据小弟的显浅理解,“补灰”(Putty)为掩盖比较大面积的瑕疵(凹洞)的处理,而 Fill 则为掩盖较小面积的瑕疵,即沙眼(Sand-pit)的处理。“半粒米”大小的补灰,情况应较严重,价值难以达到 RMB 1500。而小弟应该阐明“这应该是补土,一般只有低档斗(而且是低档中的低档以及中低档)上才会见到的。1500 元绝对不值得购入有补土的烟斗。”这句话中,“补土”应属上述前者,而并不包含约为针眼大的“沙眼”(Sand-pit)。