|
最近收了一支Paolo的9成新二手老斗，我这支查下来是2000年由老Paolo和Girogio Musico的儿子Massimo Musico合作所制，在网上查了些资料并做简单翻译供大家参考。 “Paolo Becker and Giorgio Musico formed a partnership and opened their shop in 1990. In 1995, the fifth year of their partnership, a new series of pipes was inaugurated- a series featuring small, classically oriented English shapes that Giorgio so loves, and made by both Paolo and Giorgio's talented son Massimo. At first only sandblasted pipes were made, but as the shop's clientele loved smooth finishes the series was enlarged in 1996.” Paolo Becker 和Girogio Musico于1990年开始合作制斗，1995年为纪念合作五周年，他们合作推出了相对偏中小型的经典英式新斗型系列，由Paolo和Girogio极富天赋的儿子Massimo一期主刀制作，一开始以喷砂系列为主，1996年开始在客户的需求下，他们亦推出了光面的斗型。 以下是喷砂和光面斗上的年份戳记，显示对应的制作年份。这个期间，斗嘴上没有大家所熟悉的“b”字样，主要的戳记均显示“Becker & Musico” Sandblast 喷砂 Smooth 光面 5 years = 1995 6 years = 1996 5 years 1 = 1996 6 years 1 = 1997 5 years 2 = 1997 6 years 2 = 1998 5 years 3 = 1998 6 years 3 = 1999 5 years 4 = 1999 6 years 4 = 2000 5 years 5 = 2000 6 years 5 = 2001 5 years 6 = 2001 6 years 6 = 2002 5 years 7 = 2002
[local]7[/local][local]8[/local][local]9[/local][local]10[/local]
| 
发表于 2013-10-13 10:36:19
发表于 2013-10-14 20:23:06
发表于 2013-10-14 22:17:03