
绿标
 
- 注册时间
- 2009-2-19
- 最后登录
- 2015-8-11
|
发表于 2012-6-3 02:54:09
|
显示全部楼层
原帖由 i-Pipes 于 2012-6-2 12:28 PM 发表
wow~~~~此类言论....请移步去汽车论坛看看,再琢磨斗友是否傲慢。
只有这里的旁观者有以下态度-- "That guy was talkin s**t, we put a clap into him." (人不讲理,我们给他点掌声)
沒想到在斗村看到引用 Birdman 與 Clipse 
"... we put a clap into that boy" 這裡的 Clap 是美國黑人俚語裡 "子彈射擊的聲音"
整句的意思應該是
"那傢伙說話太猖狂, 我們一槍把他幹掉了"
[ 本帖最后由 kaydens 于 2012-6-2 13:55 编辑 ] |
|