烟斗村※论坛—全球华人烟斗社区  The Chinese Pipe Smoking Community - Forum

 找回密码
 注册
查看: 2442|回复: 5

菸草疑問

[复制链接]

23

主题

312

帖子

1 小时

在线时间

蓝标

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-6-6
最后登录
2014-10-9
发表于 2003-10-30 11:11:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
請教各位先進,在一些菸草的配方說明所提到的"Kentucky"是不是就是Burley的一種;另外把Cavendish切片包裝後是否就是"Flake",請各位先進指教,謝謝.

40

主题

454

帖子

0 小时

在线时间

灰标

Rank: 1

注册时间
2003-5-21
最后登录
2003-12-3
生日
1971 年 8 月 26 日
发表于 2003-10-30 14:00:12 | 显示全部楼层
Kentucky = 烟草的牌子
Burley/Cavendish = 烟草种类
Flake = 切割方法
大家保重,请别为小弟争论,最好从此别提小弟的笔名。

23

主题

312

帖子

1 小时

在线时间

蓝标

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-6-6
最后登录
2014-10-9
 楼主| 发表于 2003-10-30 15:33:33 | 显示全部楼层
Upshall兄可能在下表達不清,根據在下理解煙草名稱有依品種分如:Virginia,Burley.Perique..等;有依產地分如:Turkish,Maryland..等;有依製造方式分如Cavendish..等,因為曾在菸草配方說明上看到"Kentucky";"Kentucky Burley"所以會產生上述疑問,另外一個疑問則是Cavendish是由Virginia或其他菸草醃製成的板菸,一般會弄碎後使用,而Flake大部份也是由Virginia製成的板菸,切片後包裝,所以在下會產生這個疑問.

40

主题

454

帖子

0 小时

在线时间

灰标

Rank: 1

注册时间
2003-5-21
最后登录
2003-12-3
生日
1971 年 8 月 26 日
发表于 2003-11-18 16:09:53 | 显示全部楼层
找到相关资料了^__^

http://www.albany.net/~murray/types.html
大家保重,请别为小弟争论,最好从此别提小弟的笔名。

23

主题

312

帖子

1 小时

在线时间

蓝标

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-6-6
最后登录
2014-10-9
 楼主| 发表于 2003-11-19 11:17:47 | 显示全部楼层
謝謝Upshall兄,
按照該文章說法原來"Kentucky"&"erique"都是"Burley"之中的一種,在下英文非常破,這樣理解不知道對不對?

40

主题

454

帖子

0 小时

在线时间

灰标

Rank: 1

注册时间
2003-5-21
最后登录
2003-12-3
生日
1971 年 8 月 26 日
发表于 2003-11-21 00:32:17 | 显示全部楼层
烟草分类在加分类。。。实在好乱。。。

原文大意:-

Perique 是红Burley类的烟草,出产至靠近New Orleans的St. James, Louisiana。
特性是慢烧,味道浓,稀有,属于高价烟草。Perique处理方式跟Burley一样。。。 在烟丝里最多加5%。。。

-----
Kentucky是Burley经过特别处理的烟草,出产至Kentucky(美国),跟Burley不一样的是经过fire-cured(火处理),味道没Latakia浓,不过很香/特别,尼古丁偏高。。。




大家保重,请别为小弟争论,最好从此别提小弟的笔名。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|联系本站|〖 烟斗村 〗

GMT+8, 2024-11-23 19:37

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2022, pipevillage

快速回复 返回顶部 返回列表