
灰标

- 注册时间
- 2009-8-21
- 最后登录
- 2013-12-10
|
发表于 2010-10-11 23:58:18
|
显示全部楼层
如果按照字面上来翻,这草应该叫作纪念饼或庆祝饼,因为这是H&H为了开张厦祝而特别调制的庆祝草。但米虫一看这直译的名字,心里就泛滴诂,这草不就变黑白的了,和这草给人的感觉,实在差太多了。所以考虑到着名的VP草,都有点女性味道,也就按音,翻成了安妮切片。所以,有饱学之士,别来给米虫敲砖。
这草的味道是典型的V+P型草,类似的草包含了三尼姑,艾斯苦多,三和尚,MCC 5110, ... 每一种草都算是经典,而安妮切片也不辜负VP系的美名,入口的感觉还是十分让人满意的。米虫认为是和艾斯苦多同级的口味。但又比艾要厚实一点,但没有三姑的狠劲,是个十分迷人的好草。等级嘛,是伯爵夫人喽,呵呵。
其实,让你放心把安妮带回去的唯一理由,就是它真的很实惠,无论跟谁比,都要好一截。
|
|