请教一些专业的词语

sms007

Aromatics    ,      English Mixture       ,      Oriental Mixture    ,     Matured Virginias请教一下这几个英语的意思，最好能分别举例烟草的品牌。

換條龍

以下是引用sms007在2005-9-3 11:08:28的发言：
Aromatics    ,      English Mixture       ,      Oriental Mixture    ,     Matured Virginias请教一下这几个英语的意思，最好能分别举例烟草的品牌。

Aromatics 調味煙
一般以天然香料作調味,几乎各家煙草大廠都會有調味煙,一般常見有下列口味,水果味 花草味 酒香味 其他口味例如咖啡、香草、木香或乾果....等等

English Mixture英式調配
由於英國政府禁止在煙草中添加任何東西，所以英國製的煙草無論任何配方，均為純煙草，較能享受煙草的原味,典型的英式混合煙草包含了維吉尼亞, 東方/ 土耳其, 拉塔吉雅及可能加入少數 培力克.  其他如伯利及黑卡文迪許目前亦用於"現代"英式混合煙草. 在某些國家, 特別是在美國, 英式煙草(English)代表未加添加物(additive-free tobacco)的煙草.

Oriental Mixture東方調配
一般類指古代意義上的東方：近東的希臘，土耳其，塞浦路斯以及地中海東部的其他國家，多用日晒法（Sun-Cured）熟成的東方煙草，呈黃綠色到金棕色。最上等的 Orientals，產自希臘和土爾其，口味柔甜，帶有一股香辣的藥草味，室韻有點像焚香。另外，著名的拉塔基亞煙草（Latakia），也屬于 Oriental的一種

Matured Virginias陳年維吉尼亞
Virginia　是所有基煙中，最醇和，也是天然糖分（Sugar Content）含量最高的煙草。它像不少美酒佳釀一樣，會隨年月而老熟、陳年，改變風味。因為燃燒質量好，容易點燃，所以几乎用于所有調配，并經常作為主料使用：無論是英式調配，或者是調味煙，Virginia 煙葉都是重要的配方﹔由于其獨特的微妙性和復雜性，純粹的 Virginia，也自成一派，為許多有經驗的煙斗客所青睞。適度使用，Virginia 可以帶出一種淡雅的甜味。