小弟新到手的一把没听说过的烟斗(cats paw)请指教
淘宝上一个朋友割爱,小弟十分满意的一把二手斗,但是不知道这把都的渊源,特请教村里的哥们儿们给个介绍,谢谢! 斗型看上去很别致,鸟眼纹路都好,只是不知道这个斗型合抽否?这种斗型很费材料哦。。。。。。
牌子不过还真没听说过,
说点题外话,cat's paw原意思是指被他人利用的人,受人愚弄者。
cat's paw也作cat's-paw或catspaw,字面意思“猫爪子”,典出17世纪法国著名的寓言作家拉风丹的《猴子与猫》。讲的是狡猾的猴子哄骗头脑简单的猫替它从炉火中取出烤熟的栗子来。结果猫爪子被火烧伤了,而取出的栗子却被猴子吃光了。
追根溯源,远在公元前3世纪的《伊索寓言》中就有这个故事,不过没有题目。
cat's paw常用来比喻a person used as a tool by another,one who is used merely for the convenience of a cleverer or stronger person之意。按其内涵,这个成语与汉语成语“为虎作伥”所比喻的意义相似,仅是动物的形象不同
cat's paw除了单独做复合名词使用外,还构成to make a cat's paw of sb(利用某人做为工具或爪牙)
eg:It is easy for him to be used as a cat's paw of evil-doing.
I am afraid that he is making a cat's paw of you.
真是不懂怎么会有人用这个词组做烟斗品牌??这不等于街边店写着:“外销代工么”?
楼上的仁兄真是热心+睿智
这个斗抽烟质量不错,温度很低,没有积水。唯一的不适应的地方就是钵体直径偏小,呵呵。草塞的太少了请问谁知道这个牌子的具体渊源啊?呵呵 cat's paw 后面还有单词吧,看起来不像老兄介绍的那样,否则怎么会在斗上刻一只爪子呢 非常漂亮啊 有火焰紋 有烏眼
catspaw確實是比較負面的詞呢
后面还有个pipes
烟斗的意思吧,小弟英语从上学到工作,结婚,生孩子就没及格过。。 很好的一把加拿大的手工斗,这价格更诱人,是吧。很可惜,我的盘中餐给你抢了。。。。。。:'(
价格和品质比那是相当的不错啊,哈哈
有没有人知道这个都的渊源呢?跟小弟说说,呵呵,查了不少时间也没找到出处!;P 这斗出自一个小作坊,是个帅哥做的,你没发现这斗上还有个爪子印吗。正因为不咋出名,所以就物有所值。你那淘宝的朋友是我哥们,嘿嘿。 原帖由 DDDFFF 于 2007-12-14 03:14 发表 http://www.pipevillage.org/community/images/common/back.gif
这斗出自一个小作坊,是个帅哥做的,你没发现这斗上还有个爪子印吗。
正因为不咋出名,所以就物有所值。你那淘宝的朋友是我哥们,嘿嘿。
http://www.pipedo.com/pipes/catspaw_e.html
这也叫 帅.哥. ?希望我以后年纪大了千万别变得这么帅 ... ;P
页:
[1]
2