Dunhill DR****（by：Karl）
http://www.pipevillage.org/images/dunhilldr1.JPGhttp://www.pipevillage.org/images/dunhilldr2.JPG
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
LeslieNg:
Karl兄，厉害！
另：图片太大，如想看完整的图片，请把鼠标指针置于图片之上，双击左键，另开窗口观看。以后大家贴图，可以把路径指向一个文件已存在的绝对路径地址（如：www.abc.com/images/dunhill.JPG）；或者只开新话题，另外把图片文件附件发给小弟，我尽快把文件放在【烟斗村】的空间，并用站长权限帮您贴上去。谢谢！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
晚上7点：
很棒！极美的火焰！没有拍一下鸟眼？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
碳烧咖啡：
好，很好，非常好
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
LeslieNg：
“DR”级，是 Dunhill 的旗舰级。“DR”，是 “Dead Root” 的首字头简称。年老的石楠木自然死亡（或者人为弄死，不过这种做法并不多见），地底的根瘤水分和树液等影响吸烟质量的物质慢慢渗出，根瘤出土加工后“Curing”（炮制，干燥）的工序就极大地减免了；随之而来的，成品烟斗的吸烟质量会非常干爽，Sweet。另外由于死根一般都较老，木纹自然就十分致密，漂亮了；而且，死根的情况本身非常罕见，所以真的是“买少见少”。
一言闭之，“Dead Root” 本身的超群外形及使用质量，加上珍罕性，造就了其高昂的价格（加上Dunhill 的牌子，就更上一层楼了）。小弟认为，1000 美金左右的价格，Karl 兄真的是买得非常实惠了，恭喜恭喜！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Karl：
明日將去舊金山與岳父母過年,同時將購買DR******,屆時會將圖片給大家分享!
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
LeslieNg：
服！呵呵，Karl兄，岳父是 Richard Dunhill 吧！大家拭目以待！:)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
碳烧咖啡：
谢谢Karl
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
一杆小烟枪：
大开眼界！真是“看得我心痒痒！”
[此贴子已经被LeslieNg于2002-5-31 11:43:41编辑过]
[此贴子已经被LeslieNg于2002-5-31 11:58:16编辑过] 真漂亮，希望看到更多的好藏品 名過於質的Dunhill DR..
恕我直言
看不出紋路好在那裡??
Good one!DR****explains everything, particularly rated by Dunhill.
是把好烟斗! DR**** 这评级已经说明一切，而且，这可是 Dunhill 的评级。（Leslie 试译）
[此贴子已经被LeslieNg于2002-5-19 10:26:11编辑过]
I have one pipe in my collection: Castello 2002 Limited Edition Flame Freehand.On ly a pity that I have difficultied posting it to this site.If interested, you may go to www.pipesmoke.com/closeup-1.htm for details.
我的藏品中，有把 Castello 2002 限定版直纹自由型烟斗，可惜上传张贴时遇到麻烦……，大家如果有兴趣，请看：www.pipesmoke.com/closeup-1.htm的详细图文说明。
抱歉，我的电脑没有中文输入软件……
（Leslie 试译）
I am sorry that I can not type in Chinese as I do not have Chinese software on my computer.I would appreciatre if it can be translated into Chinese by the Village Leader.Thanks!
[此贴子已经被LeslieNg于2002-5-19 10:31:10编辑过]
我感觉这斗好，很飘逸的火焰纹，看着舒服！ 可能照片反映不出烟斗的纹路吧。但如果单以照片为准，我个人觉得似乎这把烟斗的纹路确实比较一般。我们不妨想想这把 Dunhill 的售价，再想想售价比她低，但设计纹路都比她好的烟斗（例如同是 Karl 兄的 Savinelli Autograph 0 & 00），不是更合算么（虽然Dead Root 本身有其珍罕性因素）？
小弟始终相信『眼见为实』，品牌只是参考背景，不是全部。
$.02 Leslie:
谢谢你的译文。
我今天从朋友处搞到了中文软件， 并另发了一份有关CASTELLO 2002 火焰斗的帖子。 请多指教。
再一次谢谢你的译文。 如果单单讨论火焰纹的话,那这个火焰纹并不怎样,甚至于根本达不到DR这个等级,觉得Dunhill这几年出的DR是越来越差,好象只要有些纹路的就打上DR,可以参考PCCA的一些Amber Root的DR**或***,Dunhill的DR只有在80s之前的确实不错,我见过一个60s的Dunhill Lovat 40,仅仅是个Root,但比起现在的一些DR不知好多少.其实这个现象并不是Dunhill特有,其他如Savinelli,Castello等也是这样,引申出一个新的话题:是否近年来石楠根的大量开采已显匮乏?
其实买Dunhill不必在意他的纹路,这本来就不是他的强项,他的吸烟质量以及无与伦比的收藏性才是Dunhill的不同之处.
看一下DR应有的样子:
http://www.bajlini.com/eng/2smoked_pipes/1dunhill/schede/U11-002/U11-002.htm
Royallu兄：
是这把 Dunhill 吧？极漂亮的纹路。
http://www.pipevillage.org/community/attachments/dvbbs/uploadImages/200251914462587142.jpghttp://www.pipevillage.org/community/attachments/dvbbs/uploadImages/200251914464456606.jpghttp://www.pipevillage.org/community/attachments/dvbbs/uploadImages/20025191447573525.jpg
页:
[1]
2