wqwqwqwa 发表于 2012-1-2 11:17:04

益力多和烟斗

发现抽烟斗的时候喝益力多很爽。这东西本身带点苦味，又有点酸酸的。抽几分钟抿一口，真爽。很符合本村年度建设方针：烟斗加益力多，流氓气质尽显无遗;酸气之余，带着那么些深沉的苦味;还十分有益身心健康，Good

私房 发表于 2012-1-2 17:23:48

你今日饮左未

面条 发表于 2012-1-2 19:25:40

为什么你们那里翻译成益力多呢 广东话么

私房 发表于 2012-1-2 20:16:35

打小喝这个，一直就叫益力多，北京有另外的名称？

中山医烟侠 发表于 2012-1-2 23:36:47

益力多之类乳酸菌饮品，大家把它当饮料好了。
因为生产、运输、零售各个过程，无法保证冷链。
某著名超市的朋友说，乳制品柜台关门后马上关闭冷冻电源，第二天开店前再接上电……

maxyeung 发表于 2012-1-3 01:25:53

各位能夠高速讀出........"特殊活性乳酸細菌"(廣東話) 這個詞嗎?:lol

LeslieNg 发表于 2012-1-3 02:56:20

上海好像叫「养乐多」，「林耐」热水器叫「能率」。
据说上海把人分类也是特别复杂，净搞特殊化：
香港只分「有钱」、「没钱」两种;
北京只分「牛逼」、「傻逼」两种；
上海却分「外国白人」、「外国有色人」、「上海人」和「外地人」四种之多……;P

lichter 发表于 2012-1-3 09:22:00

感觉太甜了，不适合。老婆一天喝两排。

面条 发表于 2012-1-10 16:45:27

原帖由 LeslieNg 于 2012-1-3 02:56 发表 http://bbs.pipevillage.org/images/common/back.gif
上海好像叫「养乐多」，「林耐」热水器叫「能率」。
据说上海把人分类也是特别复杂，净搞特殊化：
香港只分「有钱」、「没钱」两种;
北京只分「牛逼」、「傻逼」两种；
上海却分「外国白人」、「外国有色人」、「 ...
北京多年以来就有各种妖魔化的上海民风传说，比如上海人把所有非上海人都叫乡下人一类 不知是否属实

面条 发表于 2012-1-10 16:48:05

原帖由 私房 于 2012-1-2 20:16 发表 http://bbs.pipevillage.org/images/common/back.gif
打小喝这个，一直就叫益力多，北京有另外的名称？
好像只有广东叫益力多吧 北京这边都是养乐多 广告也是 难道广告也要做俩个版本 那可能是两个厂家出的 不知道那个厂出的三聚氰胺多一些。。。
页: [1]
查看完整版本: 益力多和烟斗