曾经有人寻找“帆船”原味烟草，这个是吗？
Borkum Riff launches new product – Classic Pure Tobacco（“帆船”发布新品---经典纯草）http://www.borkumriff.identityportal.se/pic-global/classic-pure-tobacco.jpgHigh quality （高品质）Borkum Riff Classic Pure Tobacco, as in the cases of our other products, has been developed by our own master blenders, renowned for their long experience, expert knowledge and sense of quality. The raw tobacco is procured by our experienced purchasers – they travel the globe in search of the finest tobaccos, and this time they found tobaccos from the Philippines and Bulgaria for Borkum Riff Classic Pure Tobacco.
The tobacco （烟草）
Borkum Riff Classic Pure Tobacco is a blend of choice Virginia and Oriental tobaccos.（弗吉尼亚和奥伦托（种植在希腊和土耳其的一种烟草）的混合。） With its combination of lighter and darker tobaccos,（浅色和深色的混合物） the mix is visually appealing. The flavour and aroma offer notes of coffee, nuts and chocolate.（咖啡、坚果和巧克力的室韵 ）The Oriental tobacco adds a spiciness that enhances the natural tobacco flavour. （奥伦托的加入增强了烟草的自然风味--些许“辣”（抑或“冲”？？）味。）
Smoking properties
The mix also contains ready rubbed tobacco, i.e. tobacco that has first been pressed and then rubbed up. Ready rubbed tobacco enhances the visual appearance and improves the smoking properties. （揉搓好的烟草增强了烟草的视觉观感，并改善烟草的吸食特性。）The tobacco burns more evenly (the pipe does not go out as easily) and longer. （燃烧均匀且能燃烧较长的时间）
此款帆船可能是原味的。但原味并不意味着没有香味。
只是挑“重点”翻译了一点，不知是否有用。（此信息来自“帆船”官方网页） 是，这个也是，还有各种包装。这个牌子的草口感不充实，似仅有调味的腻香，口舌齿间一股涩麻，“香飘千里”后留给食用者的不是醇厚畅达，顶喉感很足。本人所有的调味草，包括帆船在内，全放在办公室的草盒内任人取用，三个月了吧，看起来仍是没人动过。倒是存了私心藏到柜中的拉特蕾，有时竟然一天不见几罐。 财主啊，“竞然一天不见几罐”，这么多的瓶瓶罐罐任人取用啊。 这个挺不错的，
不过想请教一下各位，帆船的草在国内容易买到吗？在澳洲抽的比较多，但是过段时间回国，怕找不到。
页:
[1]