现在对烟草的体会（只代表发贴时的感觉）
我是有一天买到一盒外国香烟不知道那出的（没办法不懂英文:L ）上网一查结果发现还有手卷烟，买手卷烟丝误买了斗丝结果发现斗丝种类更多什么样的都有，在一搜索烟斗就直接把我送进村里了:lol 。我的本意是找一找那款草是不加酒味的:L （这时对草的认识还停留在我们这常用的喷点酒或者蜂蜜水之类的），看了半天贴子也没看明白那款是没有酒味的（现在我对这点的看法是加酒也不过就是调味当中的小部分的做法，属于非主流当然没有特别讲这个的对不？:L ），发贴问看回贴更不明白，没办法了只好接着看贴又花了很长时间才把大家说的部分品牌的中英文名对应上（这个不知那位高手有闲能否弄一个品牌的中英文名的对照表，好让我弄明白大家说的都是那款草谢谢:handshake ）。我自己总结了一下先从调味的下手开始假日（主要是已买了一盒假日）在下来拉森系列（当时是我能看明白的中文名字的品牌中唯一大家认可的）在下来铅笔盒，然后开始试试V原味的法官和加L的拉森20。抽了四五盒调味以后问题又来了，吸起来没有烟味而且觉得香味腻人，换原味吧法官断货店家给我推荐拉森32代替（这个对老烟民来说根本不能算是原味的），味还不对直到买了SG的纯V才算是对了口味。
总结这一段吸斗的过程，我现在的感觉调味烟做为斗丝的一大类主要适合的人群还是那些原来烟就吸的少的已“玩烟”为主的或者要戒烟的，可吸上原味以后很少有还能接受调味的（主要是感觉香味腻、烟味淡），所以各位热心的斗友都推荐从调味的开始就是怕吸上原味后在也感觉不了调味的味道有点可惜。
我现在对想试一试烟斗的有十五年烟龄的不想戒烟的人的推荐， 您先随便找盒调味的试试觉得这东西行能吸您就直接上V原味吧，什么法官、马林、SG您就来吧，不过有点要注意一次可别买少了这东西断货太快了，据我观察店家从法官到货到卖没不超过一个月，所以一次购入最好以半斤做为基数，放心这东西放不坏（据说还越放越好），至于说L原味我还没试，现价段也没有试试的想法，可能试过L原味后对烟草的体会又会不同，所以只代表发贴时的感觉，同时对各位热心帮助新人的村友表示感谢:handshake 。 抽烟斗，尝白草，楼主的抽斗尝草之路才刚刚开始 謝謝樓主分享心得
其實沒啥子中文翻譯的 基本上是村內大家約定成俗
比如Penzance 最初的大陸賣家取名L老餅 大家就這樣叫
兩年前 俺在村內寫試抽報告 命名為"彭贊芝" 大家看習慣也知道啥意思了
SG的full v 也寫成FLF硬要翻譯 那就叫"豐富的維基尼亞片煙"吧
飛機 領航員 空軍少校 都是指SG的squadron leader
村內老貼子 多看常看 自己就知道了
比較資深的村友們 各有各喜歡的領域
玩北歐系的 玩英倫系的 玩義大利斗的
玩考古的 玩菸草的 玩翻新改裝的 玩DIY的
也有亂玩得 像俺就是 除了不DIY 啥子貼子都發
貼子發多了 出現字眼頻率高 大家看熟了 就約定成俗了
关于烟草品牌的中英对照，真是非常有意思的一个问题。建议看看这个帖子http://www.pipevillage.org/community/viewthread.php?tid=4841&highlight=%2B%D0%A1%D1%C5
页:
[1]