闲言不过三两 发表于 2023-8-16 09:50:57

不如,挑选一把Charatan?(一)




整理关于老查的资料,是很早之前就有的想法,刚接触烟斗时,老查便已在各大论坛声名赫赫,那么时至今日,不知何时起老查的名声逐渐凋敝,仿佛只存在于高阶玩家口口相传中,想来这和它复杂的断代和戳记是有关系的,本文将以历史、断代、戳记特征、评级4个方向来介绍这一传奇品牌-Charatan,旨在让更多对老查有兴趣的烟斗爱好者可以对老查有一个初步对了解。

文中若有争议或疏漏,请以私信或微信的形式联系我,我将在后面的推文中加以补充及更正。




Charatan 由俄罗斯/犹太移民弗雷德里克·查尔顿 ( Frederick Charatan ) 在1863年于伦敦 E1 塔哈姆莱特区的曼塞尔街创立。在这里,他开始制作石楠木烟斗,Charatan 是第一个完全由手工制作石楠木的品牌,从毛坯到成品烟斗。当时很多烟斗制造商使用预制斗嘴,以提高生产效率,作为为数不多的手工品牌,“Charatan's make”则开始在业界逐渐展露头角,将 Charatan 与其他品牌作出区分。

Charatan先生是一个充满野心的移民,他可能从开始就想建立一个独特的品牌。Frederick 的作品,应该被恰当地命名为“Charatan's Make”(而不仅仅是 Charatan),由于出色的质量,他所制作的烟斗迅速风靡伦敦。他从曼塞尔街的一个小作坊,搬到了伦敦的普雷斯科特街。
随着Charatan 的声名鹊起,阿尔弗雷德·登喜路 (Alfred Dunhill )找到了 Charatan,他对从法国进口的烟斗质量不满意。在 1908 年至 1910 年期间,Dunhill 以高价从 Charatan 购买了烟斗,以确保他拥有一些在英国出售的最好的烟斗。1910 年,他挖走了 Charatan 最好的雕刻师之一 Joel Sasieni,并在杜克街 28 号开设了自己的小烟斗作坊。

1910 年他父亲退休后,鲁本·查尔顿( Reuben Charatan ) 接管了家族企业,鲁本无疑是一个优秀的继承人,在他手上Charatan 得到进一步的发展,就像他父亲在他之前所做的那样,鲁本在原有的基础上继续优化打磨着Charatan 的工艺。同时他将生产线搬迁到了格罗夫纳街街道。
1950 年,赫尔曼·G·莱恩 ( Herman G. Lane ) 努力在英国拓展业务,与查拉坦 (Charatan) 家族建立了联系。显然莱恩很快就获得了一定的影响力,但直到 1955 年莱恩有限公司才取代沃利弗兰克成为 Charatan's 在美国的唯一经销商。这可以记录在为 Herman G. Lane 撰写的题为“烟商日志的叶子”的“传记”中。由于赫尔曼·G·莱恩 (Herman G. Lane) 的辛勤劳动,查尔顿 (Charatan) 在美国广受欢迎。
正如 Ken Barnes 在接受 Rick Newcombe 采访时报道的那样,鲁本·查尔顿 ( Reuben Charatan ) 于 1962 年去世,他的遗孀在他去世 1 或 2 年后将公司卖给了 Herman Lane。在 1960 年代初期,Charatan 烟斗率先突破了美国烟斗销售的 100 美元大关。一开始莱恩决定让有关生产和工人的一切都保持不变。著名的“Double Comfort”是 Lane 的唯一创新。

1965 年 Lane 收购了 Ben Wade 品牌和相关机械后,情况开始发生变化。(实际上,Lane 只购买了 Wade 的少数机器,而不是其在利兹的整个工厂,该工厂在二战期间被摧毁)。从本质上讲,Charatan 收购了一个品牌,而不是一家真正的烟斗制造企业。此外,Lane 还委托 Preben Holm 和 Wilmer 为 Ben Wade 品牌生产了一些烟斗。Charatan 也必不可免到参与到了其中,因为一些丹麦 freehands 被展示在其目录中(而所谓的“seconds' ”被标记为 Ben Wade)。

1978 年,Lane 的继承人将 Charatan 公司卖给了 Dunhill。

这显然导致了一些重大变化,直到 1982 年3月登喜路决定关闭位于格罗夫纳街的历史悠久的 Charatan 工厂。从这一刻起,所有 Charatan 的烟斗都由 Dunhill 在沃尔瑟姆斯托 Forest Road 的 Parker/Hardcastle 工厂生产。

值得注意的是,该工厂位于 Forest Road,而不是 32 St. Andrew Road, Walthamstow,Dunhill 工厂自 1982 年以来就位于此处。
由于工厂火灾,Charatan 记录在 Lane 之前几乎不存在,因此很难确定 Lane 之前烟斗的年代。

Charatan 在 1950 年之前使用了 4 个基本等级:Supreme、Selected、Executive 和 Belvedere。1950 年后,Herman Lane 开始产生影响,等级开始扩大。1955 年,Lane 接管了 Charatan 在美国的独家经销权。1957 年,他推出了 Supreme S。他推出的其他大部分产品都来自 1960 年代和 70 年代初期。

Charatan之后的 Charatan - 最近的历史

这部分就有些乏善可陈,1988 年,Dunhill 将 Charatan 名称、商标和形状图表的权利出售给James B. Russell Inc.(并将生产转移到法国。对于许多人来说,这被认为是Charatan 的黑暗时期。

当 JB Russell 在 2002 年倒闭时,Dunhill 重新购买了 Charatan,并邀请Invicta Briars和Castleford的 Colin Fromm现在生产 Charatan freehands。由于 Colin Fromm 和他的工头 Colin Leeson 都属于为数不多的擅长制作高端徒手造型的英国烟斗工匠,他们已经在肯特郡的查塔姆为 Dunhill 制作了几年精美的徒手烟斗。

至少可以说,这些科林·弗洛姆 (Colin Fromm) 制作的 Dunhill Charatans 展现了无可挑剔的工艺,并以非常合理的价格提供了出色的吸烟特性。

除此之外,还必须加上巴里琼斯的故事

琼斯在 50 年代开始跟随 Reuben Charatan 学徒。在工作了一段时间后,真正欣赏琼斯想法的鲁本向他介绍了烟斗制作。在很短的时间内,琼斯成为负责这一时期许多自由手的“雕刻大师”。他在许多创作中加入了“丹麦式”风格,即使在鲁本去世后他仍然留在查尔顿。他最终于 1977 年离开公司(我相信是在令人失望的 Dunhill 收购之后),然后与前 Charatan 董事 Kenneth Barnes 一起搬到 Upshall,或者更准确地说,搬到 Tilshead Pipe Co.。许多收藏家认为琼斯的创作是极致的,因此对他们来说,1955-1977 时代被视为品牌最具表现力的时期。我们可以肯定地知道,在 1965 年(收购 Ben Wade)之后,一些徒手制作的烟斗标有 Ben Wade 和Charatan 来自 Preben Holm。这让琼斯为数不多的徒手更显得弥足珍贵。琼斯还提供了一些有关如何识别他的作品的详细信息,这引起了收藏家的极大兴趣。



为了对 Charatan 的烟斗进行正确的年代测定,我们需要针对不同的“时代”,看看它们是否可以从特定烟斗的细节中辨认出来。

基于对公司历史和对烟斗的精确研究通常我们这样来划分Charatan 烟斗所属时代:
1) 弗雷德里克(Frederick Charatan)时代1863-1910
2)鲁本 (Reuben Charatan)时代1910-1960
3)Lane Era前期1961-1965
4) Lane Era后期1965-1976
5)登喜路一期1977-1981
6)登喜路二期 1982-1987
7)Russell时代 1988-2000(约)
8) 新登喜路时代2000年(约)起的
9) extra, Barry Jones 时代 (大约) 1955 - 1977

如果到这里还是不能顺利的理清楚,我提供了一份图表。




关于不同的生产和质量,必须考虑这些区别:
1) 从 1863 年到 1981 年,生产地点在曼塞尔街,然后在普雷斯科特街,最后在格罗夫纳街。
2) 从 1965 年到 1976 年,有可能遇到一些丹麦制造的 Preben Holm 烟斗(仅限徒手)或一些 Willmer(仅限一些弯曲的斗牛犬)。
3) 从 1982 年到 1987 年,Charatans 在 Parker/Hardcastle 工厂生产。
4) 从 1988 年到 2000 年(大约)Charatans由 JB Russell 在Saint-Claude的法国工厂生产。
5) 从 2000 年(大约)起,Charatans 在 Colin Fromm 的指导下在查塔姆的 Invicta 工厂生产。
值得注意的是,在第二Lane时代,Ben Wade 收购后,其机器安装在 Charatan 工厂,彻底改变了烟斗的生产,尤其是较低等级的烟斗。其他人被委托给外部工厂。这些烟斗中的大多数都带有 Ben Wade 品牌,但可能会发现一些标有 Charatan 的烟斗是由其他人生产的。Preben Holm 肯定参与其中,但是否有 Willmer 等其他工厂保持存疑。




如何通过烟斗的戳记来进行判断它的生产年份,如果更换了斗嘴,那么这个过程将会更加复杂。
1.烟嘴形状
2.烟嘴戳记
3.柄部戳记
4.以上戳记位置和形状

可以得出以下结论:

a) 从 1863 年到 1960 年,烟斗斗嘴有正常形状、马鞍形或锥形。从 1961 年开始,他们使用至今仍在使用的“Double Comfort”风格。顺便说一句,在 1960 年以后的管子中使用了一些马鞍形状(并不是双马鞍形状),但这些型号的特征始终是在柄上的形状编号后刻有 X(代替 DC)。这意味着如果一支烟斗有锥形烟嘴而不是双马鞍结构烟嘴,那么它绝对是 1960 年之前的Lane 前期烟斗。而如果一支烟斗有普通的马鞍钻头杆,它可能属于任何一个时代。尽管如此,如果形状代码不包含 X,则该烟斗是 1961 年之前的烟斗,如果刻有 X,则该烟斗是 1960 年之后的烟斗。
最后,任何带有双舒适杆的烟斗肯定是 1960 年后的。
b) 烟斗杆部上的 CP 标志根据使用的时代以不同的形状压印。有些差异没有其他差异那么明显,但是可以在 4 个阶段中检测到明显的差异。分为几个阶段。1960年之前的线条很细,C穿过P;1961年到1977年的CP戳记变粗,C穿过P;从1980年开始,CP紧贴在一起,但是C不再穿过P;在Dunhill时代的CP标记和Russell时代的形式不同,后者的标记更为法国式。
c) 直到 1960 年的烟斗都刻有两行“CHARATAN'S MAKELONDON ENGLAND”字样,形状代码仅由数字组成。X 和 DC 仅在 1960 年之后出现在烟斗上。
“MADE BY HAND - IN - City of London”的三行标记,表明这把烟斗生产于1965至1979年之间,1965年后六个月的“MADE BY HAND”和“IN”是印刷体,“City of London”是手写体;1965年末到1979年,三行标记都是手写体。圆圈环绕的£出现在1955至1980年之间(约)
d) 戳记的尺寸和形状在每个时代都是不同的。

1-弗雷德里克时代,1863-1910
先说明,这个时代的烟斗非常稀有,通常不太可能遇到这个时代的烟斗。
而且这些烟斗与鲁本时期的烟斗是分不开的,唯一的线索就是这个时代的烟斗,99%的情况下,尺寸都很小。
1) 烟斗不大于 Dunhill group1或最大group2
2) 马鞍形或锥形嘴
3) 无Double Confort
4)烟嘴末端上有CP标,C穿过P,但并不是这个时期的每一把烟斗都有此戳记
5) 管柄上没有£标记
6) 刻在柄上的管道形状代码上缺少字母 X(例如 2502 而不是 2502X)
7) 形状编号后缺少字母 DC(例如 2502 而不是 2505DC)
8) 斗柄上没有雕刻“MADE BY HAND”(此标首次出现于约1958年)
9) 两行标记“CHARATAN'S MAKE LONDON ENGLAND”字样
10) 相比较于之后的标记,这个时代的CP线条更细
11)原配烟嘴多使用琥珀

2-鲁本时代,1910-1960
属于这一时期的烟斗很少见,但是有可能遇到一个。它们可以与第一时代的烟斗区分开来,主要是因为它们的尺寸更大。他们的特点与前一个时代相似。
1) 烟斗会更大一些,最大尺寸为 Dunhill group2
2) 斗柄上没有£标(£标1955年出现,标记在由lane公司代理出口美国的烟斗上,与lane era不是一个意思)。
3) 其余全部与弗雷德里克时代产品特征一致。
在此期间还推出了 Underboar 系列。这是从 1920 年到 1930 年(大约)制造的一系列管道,有自己的目录、自己的品牌和徽标,以及在柄部有一个特殊的“金属毒刺”装置,据该公司称,目的是生产冷却器和更干燥的烟雾。

3-Lane 前期,1961-1965
这个时期的烟斗很常见。
1)Double Confort烟嘴,这个时期的原配烟嘴绝对不可能是细长型。如果这个时期的烟嘴不是Double Confort的马鞍形,那么在数字标记的末尾会打上一个X。Double Confort烟嘴,这个时期的原配烟嘴绝对不可能是细长型。如果这个时期的烟嘴不是Double Confort的马鞍形,那么在数字标记的末尾会打上一个X。
2)CP标志中,C进入P
3) 杆上有英镑(请注意,从 1955 年起,Lane 在美国进口的所有管子都有它,但是冲压不是 Lane 时代的代名词)
4) 字母 DC 紧跟在形状编号之后(例如 2502 DC)或如果不是Double Confort烟嘴,则打上X标记
5) 部分型号的柄上有“MADE BY HAND”印记(1958 年首次推出)
6) “CHARATAN’S MAKE - LONDON ENGLAND” 两行标记
7) CP标比之前要粗



未完待续


资料来源:烟斗村-oooo《Charatan的断代》
https://bbs.pipevillage.org/thread-22080-1-1.html
piedia-Dating of Charatans
https://pipedia.org/wiki/Dating_of_Charatans

jiaqf 发表于 2023-8-22 10:04:32

好贴!

新手再上路 发表于 2023-8-23 12:55:35

这个帖子太好了,刚好手头上有两支查尔顿的斗,向各位老师请教一下。

我在15楼东厕 发表于 2024-3-7 15:49:49

详细
页: [1]
查看完整版本: 不如,挑选一把Charatan?(一)